德國紐倫堡城堡(Nürnberger Burg)的歷史

紐倫堡城堡(Nürnberger Burg)的歷史

簡介與總結

紐倫堡城堡（Nürnberger Burg，或稱帝國城堡 Kaiserburg）位於德國巴伐利亞州的紐倫堡市(Nürnberg)中心，是中世紀歐洲最堅固的堡壘之一，象徵神聖羅馬帝國的權力與紐倫堡帝國城市的地位，是德國中古世紀以來最重要、最具歷史意義的城堡之一。它由三部分組成：帝國城堡（Kaiserburg）、前伯爵城堡（Burggrafenburg）及帝國城市建築（Reichsstädtische Bauten），佔據砂岩山脊，俯瞰老城。總面積約21,000平方公尺，包含塔樓、宮殿、禮拜堂和庭院，融合羅馬式、哥德式和文藝復興元素。城堡不僅是歷史遺跡，還融合博物館、展覽與旅遊功能，展示中世紀建築與帝國歷史。
© All Rights reserved. 版權聲明。

歷史與發展：從過去到現在

紐倫堡城堡的歷史發展與神聖羅馬帝國的命運緊密交織。

• 紐倫堡城堡的歷史可追溯至公元1000年左右，最早的堡壘建築為簡單的土牆和石牆，考古發掘發現可能屬於施韋因富特亨利（Henry of Schweinfurt）的遺跡。
• 11世紀，紐倫堡城堡最早於1050年文獻提及，為亨利三世（Henry III）的皇家財產。皇帝在此頒布《西格納文件》（Sigena document），釋放一名女奴隸，標誌紐倫堡成為皇家領地。薩利安王朝（1027-1125）期間，用作軍事與統治基地，城堡作為帝國巡遊宮殿的重要一站，用於擴張波希米亞、波蘭和匈牙利的統治。包括亨利四世（Henry IV）於1105年在此遭兒子亨利五世（Henry V）圍攻，最終退位。
• 1125年亨利五世死後，補林堡的洛泰爾（Lothair of Supplinburg）於1130年多次圍攻後奪取城堡，城堡轉移到霍恩斯陶芬家族（Hohenstaufen）手中。
• 12世紀，霍亨斯陶芬王朝（1138-1254）是城堡的黃金時代，皇帝康拉德三世（Conrad III）於1140年大規模擴建帝國城堡，包括宮殿（Palas）、帝國禮拜堂（Imperial Chapel）與異教徒塔（Heathens' Tower）。康拉德設立布爾格拉夫（Burgrave）職位，由勞布斯家族（House of Raabs）管理，後於1192年轉給霍恩索倫家族（Hohenzollern）。腓特烈一世（Frederick I Barbarossa）於1156年在此接待東羅馬帝國使團，亨利六世（Henry VI）擴建宮殿和禮拜堂。腓特烈二世於1219年頒布《大自由信函》（Great Letter of Freedom），授予紐倫堡自由憲章，認可帝國自由城市地位，包括鑄幣權和獨立關稅，部分城堡管理權移交城市。最早的核心建築是雙層禮拜堂和五角形塔樓，係為典型的帝國皇家行宮建築模式。
• 晚中世紀（Interregnum後）：哈布斯堡魯道夫一世（Rudolf I of Habsburg）於1273年當選後在此召開帝國議會（Diets），增建圓形西恩韋爾塔（Sinwellturm）。霍恩索倫布爾格拉夫(Hohenzollern Burgrave)勢力崛起，1411年西吉斯蒙德皇帝（Sigismund）授予其勃蘭登堡(Brandenburg)侯國。城市與布爾格拉夫衝突加劇，1367年城市阻斷通道，1377年建盧金斯蘭塔（Luginslandturm）監視，1388–1389年爆發武裝衝突。1420年，巴伐利亞的路德維希七世（Ludwig VII）焚毀布爾格拉夫城堡，城市默許。1422年，西吉斯蒙德將城堡託付城市，1427年布爾格拉夫腓特烈六世（Frederick VI, Elector of Brandenburg）售出遺址。
• 11世紀到15世紀的約500年間，該城堡是皇帝偏愛的行宮，很多神聖羅馬帝國皇帝均在此居住過，包括著名的腓特烈一世（巴巴羅薩大帝），使其成為帝國最重要的皇家駐蹕地之一。1356年，皇帝查理四世頒布《金璽詔書 (德語：Goldene Bulle；拉丁語：bulla aurea)》，正式規定每一位新當選的德意志皇帝在法蘭克福（Frankfurt)大教堂被七大選帝侯選出後，會在亞琛（Aachen)大教堂加冕，然後來到紐倫堡皇帝城堡(Kaiserburg Nürnberg)舉行首屆帝國的國事會議，該詔書的實施將紐倫堡和其城堡提升到帝國法律核心的地位。這一時期，城堡不斷擴建和加固，增加了居住翼樓、防禦工事，使其兼具皇家威儀、居住舒適性和軍事防禦功能。
• 中世紀晚期，伯爵辦公室由佐倫家族掌管（1191年起），但與城市衝突導致1420年伯爵城堡毀壞，1427年售予城市。16世紀後重要性衰退，受宗教改革與三十年戰爭（1618-1648）的爆發和神聖羅馬帝國中央權力的衰落，皇帝不再巡幸，城堡失去了其政治重要性。哈布斯堡皇帝轉向奧地利、波希米亞和匈牙利。1632年，瑞典國王古斯塔夫·阿道夫（Gustavus Adolphus）和瓦倫斯坦（Wallenstein）軍隊逼近，但疫病阻礙。1648年《威斯特伐利亞和約》後，帝國議會移至雷根斯堡（Regensburg）。
• 1806年，拿破崙占領紐倫堡，依據萊茵邦聯條約移交巴伐利亞。浪漫主義時期，路德維希一世（Ludwig I of Bavaria）於1833年委託卡爾·亞歷山大·海德洛夫（Carl Alexander Heideloff）進行新哥德式修復，但1835年中止；其子馬克西米利安二世（Maximilian II）於1852–1858年由奧古斯特·馮·沃伊特（August von Voit）完成王室公寓。
• 19世紀 - 1945年，紐倫堡連同城堡1806年併入巴伐利亞，城堡淪為軍營和監獄，一度年久失修。1930年代，納粹時期魯道夫·埃斯特雷爾（Rudolf Esterer）移除19世紀裝潢，恢復「原貌」以舉辦納粹時期的黨代表大會。1944-1945年二戰的盟軍空襲中遭受了嚴重損毀，特別是宮殿和屋頂部分，僅禮拜堂和西恩韋爾塔倖存。
• 1945年後，巴伐利亞邦政府對城堡進行了精心重建，遵循「修舊如舊」的原則，使其恢復了歷史風貌。埃斯特雷爾與尤利烏斯·林克（Julius Lincke）領導修復，歷時30年。戰後重建完成於1970年代。目前由巴伐利亞宮殿管理局管理，2013年永久展覽重新設計，聚焦帝國歷史。今日，城堡為巴伐利亞州遺產，開放參觀（4–10月每日9–6時，11–3月週末），門票約9歐元。。

城堡的建築群主要分為三個部分：皇帝堡、伯爵堡和市政廳建築。參觀主要集中於皇帝堡。

室外部分

城堡室外以砂岩牆垣、塔樓和庭院為主，融合中世紀防禦與景觀美學。入口經天堂門（Himmelstor，近哈森堡塔 Hasenburg），通往外內庭院，環繞圓柱型辛維爾塔：

• 深井（Tiefer Brunnen）：城堡內標誌性景點，深達50米，確保在圍城時期的水源供應。
• 辛維爾塔(德文：Sinwellturm，意為「正圓塔）)：一座13世紀圓形的五層防禦塔樓，1560年代加高，擴建了一層並增加尖頂。高度近50公尺，是城堡的制高點，可360度俯瞰整個紐倫堡，景觀極佳。目前塔內展出第二次世界大戰中被毀後的城堡和城市。
• 五角塔(Fünfeckturm)：為早期堡壘殘餘，下部灰石，上部哥德磚。矗立在北部岩壁上方，也是城堡岩石上最古老的建築之一。
• 異教徒塔（Heathens' Tower）：1200年，為羅馬式圓塔，頂部有城垛。內部曾放置羅馬式雕像，後經移除。
• 盧金斯蘭塔：1377年用於監視城堡伯爵；
• 帝國馬廄，1494-1495年穀倉，現青年旅舍。另配置堡壘（1538–1545年）以強化火砲防禦。
• 內外庭院：內庭鋪砌的石板地面，充滿中世紀氛圍，是各種建築風格的混合體。外牆飾以石雕和拱門，庭院植坤尼貢德菩提樹（Kunigunde Lime Tree，1984年植，取代1455年樹），象徵歷史延續。
• 建築外觀：城堡整體呈現羅曼式和哥特式的混合風格，外觀敦厚、樸實，強調防禦功能而非奢華裝飾，體現了中世紀德意志建築的特色，俯瞰舊城與佩格尼茨河（Pegnitz River）。

室內裝潢

• 騎士大廳：這是城堡中最大、最宏偉的房間，用於舉行宴會和帝國會議。其巨大的木製屋樑、高大的哥特式窗戶和寬敞的空間，令人印象深刻。牆上掛有歷代皇帝的掛毯和畫像。
• 皇帝大廳：用於舉行隆重典禮和接見使臣。裝潢莊嚴，帶有彩繪的木製天花板和大型壁爐是其特色。19世紀新哥德式裝潢後由埃斯特爾替換為「永恆德意志工藝」。
• 帝國禮拜堂：約為1200年雙層羅馬式教堂設計，城堡中最古老、最重要的宗教空間。獨特的雙層結構是為了體現嚴格的等級制度：上層供皇帝和貴族使用，下層供侍從和騎士使用，透過天花板開口連接上下層。這種設計是霍亨斯陶芬(Hohenstaufen)王朝皇家建築的標誌。上層收藏寶藏包括帝國皇冠珠寶（1423-1796年存放，現存放在維也納），教堂入口處肖像畫，如：腓特烈三世與馬克西米利安一世肖像畫。其連接上下兩層禮拜堂的立柱上，雕刻著精美的人物形象，係為雕塑藝術的精華，羅曼式雕塑的典範。瓦爾普加禮拜堂（Walburga Chapel，原獻聖奧斯馬爾，1427年後改聖瓦爾普加，1970年重建）為小型哥德教堂，內有祭壇雕像與彩繪玻璃，無大型繪畫。
• 宮殿(Palas)：大廳與住宅，為帝國居所與宴會廳，內部有拱頂廳堂，19世紀新哥德式裝潢（海德洛夫設計）包括壁畫和木雕，1930年代埃斯特雷爾移除，恢復石灰岩牆與木樑。現為永久展覽「皇帝—帝國—城市」（Emperor – Empire – City），展示中世紀文物、多媒體互動與模型，無大量瓷器收藏，但有少量巴伐利亞瓷器展品（如馬克西米利安二世時期王室用具）。
• 女公寓：Kemenate，現為博物館。
• 起居與臥室：與後來法國凡爾賽宮的極致奢華相比，皇帝的起居室相對簡樸，但依然裝飾有彩繪玻璃窗、壁畫和哥特式木雕家具，反映了中世紀晚期的生活風格。
• 金屬工藝品，如黃銅燭台、鑄鐵火爐，一些房間保留了中世紀的瓷磚火爐，既是取暖設備也是藝術品、和宗教儀式時使用到的聖物箱。
• 建築本身的石雕裝飾、木雕門窗和金屬鉸鏈都是中世紀工匠的傑作。

特色：繪畫、瓷器、雕像、裝飾、教堂與收藏寶藏

牆壁懸掛神聖羅馬帝國歷代皇帝的畫像，其中最著名的是查理四世的畫像。還有描繪聖經故事和歷史場景的壁畫殘跡，以及後期添加的掛毯。

「帝國寶球」與「皇帝之劍」：這些是皇權的象徵，在城堡中有展示（多為複製品）。
《金璽詔書》 的相關文獻和展示，是鎮館之寶級別的歷史文件。

室內裝飾融合羅馬式、哥德式與文藝復興元素，陳列有精美的邁森瓷器和其他德國窯廠的瓷器，包括餐具和裝飾器皿。帝國教堂為雙層結構，及博物館的12-19世紀武器收藏。

德國著名童話作家E·T·A·霍夫曼的童話故事《胡桃鉗與老鼠王 Nußknacker und Mausekönig》就發生在聖誕夜的紐倫堡市政廳，這個故事後來被俄羅斯大作曲家柴科夫斯基譜寫成芭蕾舞劇《胡桃鉗 Nutcracket》而聞名於世並傳遍世界各國。

與各世代統治者的關係

城堡與多位統治者密切相關：

• 薩利安的亨利三世-五世用作基地；
• 霍亨斯陶芬的康拉德三世：被認為是五角形塔樓和雙層禮拜堂的主要建造者，奠定了城堡的基礎。
• 腓特烈一世(巴巴羅薩)：繼續擴建城堡，並賦予紐倫堡重要的城市權利，加強了城堡與城市的聯繫。；
• 腓特烈二世授予自由；
• 哈布斯堡的西吉斯蒙德轉讓城堡；
• 查理四世（盧森堡王朝）：他是與城堡關係最密切的皇帝之一。通過《金璽詔書》，他將城堡的法律地位推向頂峰，並在此存放了大量的帝國文件與珍寶。曾頻繁地造訪紐倫（一生共計52次）；
• 腓特烈三世與馬克西米利安一世最後長期駐留；
• 西吉斯蒙德：他建造了巨大的糧倉，並將帝國珍寶永久性地存放在城堡內（直至18世紀）。
• 查理五世於1521年訪並加暖禱告室；
• 馬克西米利安一世：作為最後一位長期居住在城堡的皇帝，他對城堡進行了現代化改造，增加了居住的舒適性，例如加建了漂亮的凸窗。
• 拿破崙：他的戰爭導致神聖羅馬帝國解體（1806年），紐倫堡併入巴伐利亞，城堡從此失去帝國功能。
• 巴伐利亞的路德維希一世與馬克西米利安二世：在19世紀中期發起了對城堡的浪漫主義修復，旨在恢復其「中世紀風貌」，這在很大程度上塑造了我們今天所看到的城堡形象。
• 普魯士威廉一世1866年後共享。 

關鍵統治者示例：查理四世（52次訪問）；路德維希四世（74次訪問）。
現代意義：城堡現為博物館，展示帝國歷史與建築。

總結

紐倫堡城堡不僅是一座石頭建築，它是一本用石頭寫成的歷史書。它見證了神聖羅馬帝國的輝煌與衰落，從一個行使皇權的行政中心，轉變為一個民族的身份象徵和世界文化遺產。其室內裝潢與收藏雖不及某些法國宮殿奢靡，但卻真實地反映了中世紀德意志皇帝的權力、信仰與生活，其歷史價值遠超其藝術價值。對於任何希望了解德國乃至歐洲中世紀歷史的遊客來說，紐倫堡城堡都是不可錯過的朝聖之地。

(全文竟)