利希滕施泰因城堡歷史概述
符騰堡（Württemberg）利希滕施泰因城堡（Schloss Lichtenstein），位於德國巴登-符騰堡州羅伊特林根縣（Landkreis Reutlingen）霍瑙（Honau）上方，坐落於施瓦本阿爾卑斯山（Schwäbische Alb）的阿爾布邊緣（Albtrauf），海拔817米，俯瞰埃哈茨河谷（Echaz-Tal）。這座19世紀以歷史主義風格建造的城堡，被譽為「符騰堡的童話城堡」（Märchenschloss Württemberg），靈感源於威廉·豪夫（Wilhelm Hauff）1826年的小說《利希滕施泰因》（Lichtenstein）。城堡融合了新哥特式風格，體現了浪漫主義對中世紀的嚮往，是施瓦本阿爾卑斯山的標誌性建築。
起源至中世紀：早期堡壘
起源與早期歷史：利希滕施泰因城堡的歷史可追溯至12世紀。約1100年，利希滕施泰因家族（Herren von Lichtenstein）在距現今城堡約500米處建造了「老利希滕施泰因堡」（Burg Alt-Lichtenstein），位於埃哈茨河源頭上方。該家族為阿哈爾姆伯爵（Grafen von Achalm）及後來的符騰堡伯爵（Grafen von Württemberg）的臣屬（Ministeriale）。1182年，利希滕施泰因家族首次出現在文獻中，其名稱源於堡壘所在的「光亮石頭」（licher Stein）。1200年，堡壘部分區域以凸形石塊（Buckelquader）重建，現今庭院內仍可見其地基遺跡。1311年，施瓦本城市戰爭（Schwäbischer Städtekrieg）期間，羅伊特林根（Reutlingen）摧毀了老堡壘。
約1390年，符騰堡統治者在現今城堡位置（距老堡壘15分鐘路程）建造了新堡壘，名為「利希滕施泰因堡」，以取代被毀的老堡壘。新堡壘位於阿爾布邊緣的岩石錐體上，被認為是晚中世紀最具防禦性的堡壘之一。然而，隨著利希滕施泰因家族於1687年因戰爭斷絕，堡壘逐漸荒廢，淪為廢墟。
19世紀：浪漫主義重建
建築師與建造：1837年，符騰堡伯爵威廉（Wilhelm Graf von Württemberg，後為烏拉赫公爵）受豪夫小說啟發，購買了堡壘遺址及周邊的森林管理處（Forsthaus）。威廉熱衷於中世紀歷史與藝術收藏，計劃將該地改建成一座新哥特式城堡，作為夏季居所及收藏品的展示場所。城堡於1840年至1842年間建造，由建築師卡爾·亞歷山大·海德洛夫（Carl Alexander Heideloff）設計，後期由約翰·格奧爾格·盧普（Johann Georg Rupp，1797–1883）負責施工監督。喬治·埃伯萊因（Georg Eberlein，1819–1884）負責內部裝飾，進一步強化了新哥特式風格。
平面圖：城堡建於狹窄的岩石平台上，平面圖呈不規則形狀，以適應地形。核心建築包括主樓（Hauptbau）、庭院（Schlosshof）、小教堂（Kapelle）及蓋羅大樓（Gerobau）。主樓包含多個房間，如騎士廳（Ritteraal）和圖書館，庭院則以浪漫主義風格設計，環繞著中世紀風格的拱門和塔樓。城堡花園（Schlossgarten）環繞建築，提供開闊的景觀，與施瓦本阿爾卑斯山的自然環境融為一體。平面圖細節現存於巴登-符騰堡州檔案館（Landesarchiv Baden-Württemberg）的烏拉赫家族檔案（GU-Bestände）中。
房間與寶藏：城堡內部反映了威廉伯爵的收藏熱情，特別是騎士廳和圖書館，展示了他收集的中世紀武器、盔甲及藝術品。這些房間以新哥特式傢具和裝飾為特色，營造出濃厚的中世紀氛圍。威廉從斯圖加特新歡樂宮（Neues Lusthaus）搶救了部分雕塑，並將其安置於城堡，這些雕塑由喬治·比爾（Georg Beer）和海因里希·席克哈特（Heinrich Schickhardt）於16世紀末創作。城堡還收藏了從世俗化（Säkularisation）後流入市場的宗教藝術品，防止其流失海外。
繪畫與雕塑：城堡內保存了重要的藝術收藏，其中包括兩幅由未知哥特式畫家創作的畫作，這位畫家因此被命名為「利希滕施泰因城堡大師」（Meister von Schloss Lichtenstein）。此外，威廉伯爵與藝術家、藝術品經銷商及修復師的通信顯示，他積極收購繪畫和雕塑，包括來自路德維希·奧廷根-瓦勒施泰因親王（Ludwig Fürst zu Oettingen-Wallerstein）的收藏，這些作品後來成為斯圖加特美術博物館（Staatsgalerie Stuttgart）的前身收藏的一部分。雕塑收藏中尤為突出的是從新歡樂宮轉移來的作品，這些雕塑見證了威廉對藝術保護的貢獻。
城堡所有者：城堡由烏拉赫家族（Haus Urach，符騰堡家族分支）擁有。威廉伯爵於1837年購入土地並主持重建，後由其後代繼承。至今，城堡仍為烏拉赫家族私人所有，開放部分區域供公眾參觀。
城市發展：19世紀，城堡的建造帶動了霍瑙及周邊地區的旅遊業，成為施瓦本阿爾卑斯山的標誌性景點。1847年，城堡圖像出現在符騰堡-霍亨索倫州的5芬尼臨時貨幣上，顯示其文化重要性。
20世紀至21世紀：文化地標與旅遊
重要參觀地點：城堡的主要參觀亮點包括：
騎士廳（Ritteraal)：展示武器、盔甲及新哥特式裝飾，反映中世紀騎士文化。
小教堂（Kapelle）：以哥特式彩色玻璃窗和宗教藝術品聞名。
庭院（Schlosshof）：浪漫主義設計的開放空間，適合拍攝全景照片。
城堡花園（Schlossgarten）：提供俯瞰埃哈茨河谷的壯麗景觀。
參觀者可通過導覽遊覽上述區域，部分房間如圖書館和私人房間僅在特殊活動中開放。城堡還提供會議室和活動空間租賃。
房間與寶藏（續）：20世紀，城堡的收藏品得到進一步整理與保護。威廉伯爵的收藏，包括武器、盔甲及藝術品，成為城堡的文化核心。這些藏品不僅具有藝術價值，還反映了19世紀浪漫主義對中世紀的理想化詮釋。
繪畫與雕塑（續）：城堡的藝術收藏在20世紀得到學術研究，特別是藝術史學家卡爾·瓦爾赫（Karl Walcher，1831–1906）對新歡樂宮雕塑的記錄，這些雕塑現為城堡的重要展品。此外，蘇爾皮茨·布瓦塞雷（Sulpiz Boisserée，1783–1854）對威廉收藏的繪畫進行了評估，凸顯其歷史價值。
城堡所有者（續）：烏拉赫家族持續擁有城堡，並於20世紀將其改造成旅遊景點。1982年，城堡圖像出現在德國聯邦郵政柏林分部的35芬尼郵票上，進一步提升其知名度。家族積極維護城堡，確保其結構與收藏品的保存。
城市發展（續）：20世紀，城堡成為巴登-符騰堡州的旅遊熱點，吸引大量遊客。1965年出版的《巴登-符騰堡歷史遺址》（Historische Stätten VI）將其列為重要地標。21世紀，城堡通過網站宣傳（如schloss-lichtenstein.de），提供導覽、活動策劃及婚禮場地租賃，進一步融入現代旅遊業。
總結
利希滕施泰因城堡從12世紀的堡壘演變為19世紀的浪漫主義童話城堡，體現了中世紀與新哥特式風格的融合。建築師卡爾·亞歷山大·海德洛夫與約翰·格奧爾格·盧普於1840–1842年打造了這座地標，平面圖適應狹窄地形，包含騎士廳、小教堂等核心區域。威廉伯爵的藝術收藏，包括繪畫、雕塑及武器，豐富了城堡的文化內涵，特別是「利希滕施泰因城堡大師」的作品及新歡樂宮雕塑。城堡至今由烏拉赫家族擁有，從19世紀的夏季居所轉變為21世紀的旅遊勝地，騎士廳、庭院及花園成為主要參觀亮點。其發展不僅帶動了霍瑙的旅遊業，也成為施瓦本阿爾卑斯山的象徵。
(全文竟)
